无障碍·translate·翻訳·二维码.cn/i3h.cn/2296

---

·搜一搜.cn/哥伦比亚总统获2016年诺贝尔和平奖

哥伦比亚总统获2016年诺贝尔和平奖
诺贝尔奖

哥伦比亚总统获2016年诺贝尔和平奖

这是2 0 16年9月6日，哥伦比亚总统桑托斯在波哥大的总统府接受采访的资料照片。
新华社
据新华社电 记者梁有昶 张淑惠 挪威诺贝尔委员会主席菲弗7日宣布，把2016年诺贝尔和平奖授予哥伦比亚总统桑托斯，以表彰其为结束该国历时50多年的内战所作出的努力。
菲弗在宣读诺贝尔委员会的决定时说，尽管历经艰难困苦，哥伦比亚人民从来没有放弃寻求正义和平的希望。该奖项同时也可被视作对哥伦比亚人民以及参与和平进程各方的致敬。
菲弗指出，桑托斯发起的谈判使哥政府与“哥伦比亚革命武装力量”(简称“哥武”)签署了全面和平协议。尽管该和平协议在最近的全民公决中未获通过，但这并不意味着和平进程的终结，大部分投票者只是反对一份特定的和平协议，而不是拒绝对和平的渴望。
“哥武”成立于1964年，是哥境内最大的反政府武装游击队。上世纪60年代以来，“哥武”与哥政府军之间的武装冲突持续不断。2012年，哥政府和“哥武”开始在古巴首都哈瓦那进行和谈。今年6月23日，双方签署最终停火协议，并于8月在哈瓦那达成最终全面和平协议。
特写
协议对战争受害者不公？
哥前总统乌里韦领导的反对党坚称，和平协议内容过度向“哥武”让步，只符合“哥武”的利益。反对党还表示，反对和平协议，不代表反对和平，而是对和平“更高标准的追求”。
乌里韦在投票前的宣传活动中多次表示，如果和平协议通过，将允许曾犯下暗杀、绑架、袭击等罪行的“哥武”领导人免于受审，这些人甚至有可能进入议会，这对战争受害者是极大的不公。
公投否决了和平协议，意味着该协议无法生效。哥政府与“哥武”之间长达4年的和平谈判遭遇重挫，哥和平进程未来走势仍是未知数。

桑托斯2日晚发表电视讲话，承认公投结果，并表示将继续为和平进程努力。他说，虽然公投未能通过和平协议，但哥政府与“哥武”间之前签署的停火协议依然有效，他将听取反对方的不同意见，并呼吁各方继续支持和平进程。
“哥武”领导人埃切韦里表示，公投结果令“哥武”政治前景遭遇挫折，该组织将面临更大挑战，但“哥武”不会再拿起武器，“和平将会取得胜利”。
展望未来，分析人士认为，鉴于较多民众对和平协议的条款不满，哥政府和“哥武”可能不得不重新谈判并修改和平协议。
新华社记者 何珊
本文来源：南方都市报 (深圳) 2016-10-08 06:45:29　（原标题：哥伦比亚总统获2016年诺贝尔和平奖）
http://epaper.oeeee.com/epaper/A/html/2016-10/08/content_82940.htm#article