无障碍·translate·翻訳·二维码.cn/i3h.cn/431

---

·搜一搜.cn/韩国遭40年不遇大旱 一棵白菜价格近19元(图)

韩国大旱致白菜价格猛涨，11月初，民众在首尔泡菜节制作泡菜送有需要的困难家庭。　/CFP

韩国统计厅发布的最新统计数据显示，受40年不遇旱情影响，韩国民众的“菜篮子”价格涨幅明显。其中，韩国国产牛肉价格创下5年来新高，白菜、洋葱等蔬菜价格涨幅也一度超过90％，每棵白菜价格高达近19元人民币。

韩国统计厅4日发布的数据显示，今年年初，韩国农副产品价格涨幅较为平稳，一直保持在1％以下。但今年5月出现严重旱情后，农副产品价格开始飙升。今年6至8月，农副产品价格每月涨幅分别达4.1％、3.7％和3.4％。

在韩国统计厅统计的所有项目中，农副产品价格涨幅高居首位。今年9至11月，这一涨幅虽然有所回落，但仍保持较高水平。

价格涨幅最高的当属白菜、洋葱、牛肉和猪肉。其中，白菜价格从今年5月开始一路暴涨。统计数据显示，今年6月一棵白菜的平均零售价格为3364韩元（约合18.7元人民币），创下历年6月的最高纪录。同月，白菜价格涨幅高达90.9％，创下2013年以来的最大涨幅。

洋葱价格涨幅也在各农副产品中遥遥领先。自今年6月以来，其价格居高不下，11月涨幅更是高达98.9％。根据韩国统计厅发布的数据，今年11月，每公斤洋葱平均价格为2326韩元（约合12.9元人民币），创下历年最高值。

统计数据同时显示，韩国国产牛肉今年11月每公斤平均价格为1.86万韩元（约合103元人民币），创下2010年以来新高。此外，韩国国产猪肉价格也创下2011年以来的新高。

一些分析人士指出，虽然农副产品在韩国家庭总支出中所占比重逐渐降低，但由于购买频率较高，所以不少消费者面对高昂的食品价格感到“压力山大”。

2015-12-05 06:57:00 来源：新闻晨报 韩国遭40年不遇大旱 一棵白菜价格近19元(图)

http://newspaper.jfdaily.com/xwcb/html/2015-12/05/content_154442.htm